1
00:00:00,840 --> 00:00:02,609
(الحلقة 1)

2
00:00:11,580 --> 00:00:15,890
(القاعة الكبرى)

3
00:00:18,760 --> 00:00:22,589
(مبروك
في الذكرى الـ 32 للتأسيس)

4
00:00:27,170 --> 00:00:29,399
(الذكرى الثانية والثلاثون لو بلان)

5
00:00:30,170 --> 00:00:32,369
هل كل ما صنعه...

6
00:00:32,869 --> 00:00:34,270
جميلة؟

7
00:00:34,969 --> 00:00:36,070
لا.

8
00:00:36,880 --> 00:00:38,740
وما هي إلا خطايا قذرة.

9
00:00:39,140 --> 00:00:42,609
على مدى 31 عامًا، لو بلان...

10
00:00:43,719 --> 00:00:44,820
لم يسير إلا...

11
00:00:45,950 --> 00:00:48,750
نحو الأعلى.

12
00:00:49,649 --> 00:00:52,960
وأخيراً، أنا، كانغ بايك سان،

13
00:00:53,890 --> 00:00:55,159
حققت ذلك.

14
00:00:55,490 --> 00:00:58,630
وجاء لو بلان في المركز الأول ...

15
00:00:58,630 --> 00:01:01,729
في تقييم العلامات التجارية لمستحضرات التجميل لهذا العام،
الجميع!

16
00:01:02,799 --> 00:01:04,400
إذا كان الإله لا يستطيع أن يفعل ذلك،

17
00:01:05,269 --> 00:01:08,340
ثم سأحكم عليه.

18
00:01:08,870 --> 00:01:12,939
أصبحت Le Blanc الآن علامة تجارية عالمية.

19
00:01:17,650 --> 00:01:20,390
الجميع، نحن...

20
00:01:20,390 --> 00:01:22,420
- جعلها تتحقق.
- لقد كان والدي ذات يوم.

21
00:01:22,620 --> 00:01:26,060
الجمال المعترف به في جميع أنحاء العالم.

22
00:01:26,219 --> 00:01:27,760
وخطاياه ثقيلة..

23
00:01:28,560 --> 00:01:30,159
ليتم مكافأة مع الموت.

24
00:01:30,900 --> 00:01:34,170
سأدمره ببطء..

25
00:01:35,000 --> 00:01:36,629
وبشكل مؤلم.

26
00:01:37,170 --> 00:01:38,569
لقد كان حلمي.

27
00:01:47,079 --> 00:01:51,219
سأهدم قلعته الذهبية...

28
00:01:52,579 --> 00:01:54,150
ملطخة بالخطيئة والدم.

29
00:01:55,290 --> 00:01:57,890
(الذكرى الثانية والثلاثون لو بلان)

30
00:02:06,500 --> 00:02:07,629
(الذكرى الثانية والثلاثون لو بلان)

31
00:02:10,669 --> 00:02:11,699
ماذا يحدث؟

32
00:02:11,699 --> 00:02:13,300
(الذكرى الثانية والثلاثون لو بلان)

33
00:02:19,240 --> 00:02:20,310
- اخرج.
- اسرع.

34
00:02:20,310 --> 00:02:21,780
(الذكرى الثانية والثلاثون لو بلان)

35
00:02:22,849 --> 00:02:24,449
ماذا يحدث في العالم؟

36
00:02:32,060 --> 00:02:33,120
ماذا؟

37
00:02:44,969 --> 00:02:47,870
(منذ 30 عامًا)

38
00:02:49,439 --> 00:02:51,979
عسل. هل حدث شيء ما؟

39
00:02:55,449 --> 00:02:56,580
ماذا؟

40
00:02:58,120 --> 00:03:00,590
عسل؟

41
00:03:00,590 --> 00:03:02,419
عسل! ما حدث لك؟

42
00:03:02,419 --> 00:03:04,120
عزيزي، استيقظ. يا إلهي.

43
00:03:04,120 --> 00:03:06,990
ماذا يحدث هنا؟ عسل!

44
00:03:17,569 --> 00:03:18,800
الخير.

45
00:03:19,270 --> 00:03:22,810
يا له من طقس مجنون.

46
00:03:23,009 --> 00:03:26,009
يا إلهي، هل سوف تمطر؟
بجد.

47
00:03:26,310 --> 00:03:28,610
من المؤكد أن زوجة ابني هي فتاة محظوظة.

48
00:03:28,610 --> 00:03:31,280
لماذا عليها أن تلد
في هذا الوقت من العام؟

49
00:03:31,280 --> 00:03:34,449
سوف تعاني من آلام المفاصل في وقت لاحق.
في سبيل الخير.

50
00:03:34,719 --> 00:03:35,889
يا بلدي.

51
00:03:36,620 --> 00:03:37,789
ماذا كان هذا؟

52
00:03:37,789 --> 00:03:41,060
زوجة السيد جين لن تولد في أي وقت قريب.

53
00:03:41,490 --> 00:03:43,289
ماذا؟ يا إلهي.

54
00:03:46,629 --> 00:03:48,099
ماذا فعلت؟

55
00:03:48,669 --> 00:03:50,500
كيف يمكنك؟

56
00:04:02,909 --> 00:04:03,979
إيل سيوك.

57
00:04:05,280 --> 00:04:07,520
إل سيوك؟

58
00:04:08,050 --> 00:04:10,819
- الشرطة.
- إيل سيوك!

59
00:04:11,159 --> 00:04:12,360
إيل سيوك.

60
00:04:12,360 --> 00:04:13,490
الشرطة.

61
00:04:15,590 --> 00:04:16,689
لا، لا يمكنك ذلك.

62
00:04:20,430 --> 00:04:22,370
ارجعه.

63
00:04:22,730 --> 00:04:25,339
أعيد زوجي إلى الحياة.

64
00:04:25,399 --> 00:04:27,040
أعيدوا زوجي.

65
00:04:27,910 --> 00:04:30,480
- اتركني!
- إعادته. زوجي.

66
00:04:40,720 --> 00:04:44,120
الأم؟

67
00:04:44,519 --> 00:04:48,230
الخير. ماذا حدث هنا؟

68
00:04:58,470 --> 00:05:00,740
مهلا، بايك سان.

69
00:05:00,740 --> 00:05:02,069
توقف هناك.

70
00:05:08,649 --> 00:05:10,779
يا إلهي.

71
00:05:21,860 --> 00:05:23,360
(غرفة الولادة، المنطقة المحظورة)

72
00:05:28,230 --> 00:05:30,899
وبهذا المعدل،
الحي كله لا يستطيع سماعك.

73
00:05:31,000 --> 00:05:33,839
اصرخ رأسك إذا كنت ستفعل ذلك.

74
00:05:33,839 --> 00:05:35,240
الخير.

75
00:05:35,240 --> 00:05:37,480
ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

76
00:05:43,110 --> 00:05:44,480
كم شربت هذه المرة؟

77
00:05:45,279 --> 00:05:46,779
دعونا نرى.

78
00:05:46,850 --> 00:05:50,149
هل سيكون طفلك
أميرة أم أمير؟

79
00:05:50,860 --> 00:05:52,360
- توقف هناك، فاسق.
- قبض عليه.

80
00:05:52,360 --> 00:05:53,660
- تعال الى هنا.
- يأتي.

81
00:05:53,660 --> 00:05:55,129
- تعال الى هنا.
- يا.

82
00:05:56,490 --> 00:05:58,459
أنت رعشة! قبض عليه.

83
00:06:08,310 --> 00:06:10,740
- أنت لحم ميت عندما نقبض عليك.
- انه ليس مزحة.

84
00:06:10,939 --> 00:06:12,240
في سبيل الخير.

85
00:06:12,240 --> 00:06:13,279
ما هيك؟

86
00:06:13,610 --> 00:06:16,149
- قم بالتقسيم والتحقق من كل جانب.
- رئيس.

87
00:06:26,790 --> 00:06:27,860
أنت قليلا...

88
00:06:29,889 --> 00:06:31,329
الرتق.

89
00:06:31,329 --> 00:06:34,329
يا. توقف عن البحث عن الولاء
وقم بعملك بشكل صحيح.

90
00:06:35,029 --> 00:06:36,670
لماذا تقف هناك؟ ابحث عنه.

91
00:06:36,670 --> 00:06:39,069
- دعنا نذهب.
- ابحث عنه. من هنا.

92
00:06:45,879 --> 00:06:46,910
الرتق.

93
00:06:52,220 --> 00:06:55,120
ركضت دورة حول المدينة
في منتصف الليل.

94
00:06:55,850 --> 00:06:58,560
إذا قمت بالمقامرة مرة أخرى بالمال
لقد اقترضت منك الأشرار ،

95
00:06:59,019 --> 00:07:01,529
سأغير اسمي من Ma Dae Geun
إلى داي جيون الخاسر.

96
00:07:02,129 --> 00:07:04,800
أيها الأوغاد بلا قلب.

97
00:07:12,699 --> 00:07:13,699
الجيز.

98
00:07:16,639 --> 00:07:19,279
يا. انتبه إلى أين أنت ذاهب.

99
00:07:20,850 --> 00:07:23,180
ماذا؟ بايك سان.

100
00:07:23,509 --> 00:07:24,980
إلى أين أنت ذاهب بهذه السرعة؟

101
00:07:27,550 --> 00:07:30,149
يتمسك. بايك سان؟

102
00:07:31,660 --> 00:07:34,629
ما كل هذا؟

103
00:07:37,600 --> 00:07:40,730
طفلي. أعتقد أنه يخرج.

104
00:07:40,800 --> 00:07:42,129
يا إلهي، السيدة سيو.

105
00:07:42,230 --> 00:07:45,100
- الرجاء مساعدتي.
- ماذا؟

106
00:07:45,100 --> 00:07:47,810
- خذني إلى المستشفى.
- لماذا؟

107
00:07:50,269 --> 00:07:52,579
لقد انكسر الماء الخاص بك بالفعل.

108
00:07:52,879 --> 00:07:55,009
لا يمكننا الذهاب إلى المستشفى الآن.

109
00:07:55,079 --> 00:07:58,779
قد نتعرض لبعض الحوادث إذا فعلنا ذلك.

110
00:07:59,480 --> 00:08:00,589
يتمسك.

111
00:08:03,649 --> 00:08:04,720
انتظر ثانية.

112
00:08:11,560 --> 00:08:12,600
الخير.

113
00:08:16,730 --> 00:08:19,000
السيدة سيو.

114
00:08:19,170 --> 00:08:21,370
لقد أنجبت عدة أطفال.

115
00:08:21,370 --> 00:08:24,240
ثق بي وعلق هناك أكثر قليلاً.

116
00:08:24,240 --> 00:08:27,750
سأحصل على بعض الماء الدافئ
والأشياء التي سنحتاجها.

117
00:08:28,079 --> 00:08:31,879
تمام. يا إلهي. كم سيكون لطيفا
إذا تمكنا من الحصول على هذا اللحاف.

118
00:08:32,019 --> 00:08:35,289
هذا سيء. يا إلهي.

119
00:08:55,139 --> 00:08:57,409
ما هي البكاء بصوت عال.

120
00:09:06,750 --> 00:09:09,320
ادفعي أكثر قليلاً، سيدتي.

121
00:09:09,590 --> 00:09:11,720
لديك طفل آخر.

122
00:09:12,120 --> 00:09:14,789
الخير. متى سأستيقظ؟

123
00:09:14,789 --> 00:09:17,059
تعال. يدفع.

124
00:09:17,730 --> 00:09:21,269
أوه، أستطيع أن أرى الرأس.

125
00:09:21,799 --> 00:09:24,370
ادفع أكثر قليلاً. هذا كل شيء.

126
00:09:25,470 --> 00:09:26,570
نعم.

127
00:09:30,940 --> 00:09:34,649
ليس لدينا وقت لهذا الآن.

128
00:09:34,909 --> 00:09:37,950
لن أتزحزح حتى يتم الإيداع.

129
00:09:37,950 --> 00:09:39,679
هذه هي القاعدة في هذه الصناعة.

130
00:09:39,720 --> 00:09:40,750
الرتق.

131
00:09:40,750 --> 00:09:42,990
(الرئيس جين إيل سوك)

132
00:09:48,190 --> 00:09:51,029
بايك سان، أطلب مني أن أفعل أي شيء.

133
00:09:51,330 --> 00:09:53,159
حتى أنني سأعيد الموتى إلى الحياة.

134
00:09:53,159 --> 00:09:56,669
(الرئيس جين إيل سوك)

135
00:09:56,669 --> 00:09:57,700
هنا.

136
00:09:59,470 --> 00:10:03,139
يمكنك الترتيب دون أن يترك أثرا، أليس كذلك؟

137
00:10:03,269 --> 00:10:07,210
قد أقوم بالمقامرة، لكني مازلت محققًا.

138
00:10:08,049 --> 00:10:11,480
كم أطول
هل ستجني أموالاً صغيرة؟

139
00:10:13,179 --> 00:10:16,350
أنت الآن مالك هذا المكان.

140
00:10:17,460 --> 00:10:20,360
أنا؟ أنا...

141
00:10:21,990 --> 00:10:23,059
المالك؟

142
00:10:28,029 --> 00:10:29,129
نعم.

143
00:10:30,570 --> 00:10:33,570
ادفع أكثر قليلاً.

144
00:10:34,009 --> 00:10:36,009
نعم، ادفع أكثر قليلاً.

145
00:10:45,179 --> 00:10:47,850
عجل. تعال. فقط أكثر قليلا.

146
00:10:47,850 --> 00:10:49,450
هذا كل شيء.

147
00:10:49,690 --> 00:10:51,190
عمل عظيم.

148
00:10:51,590 --> 00:10:52,659
هنا.

149
00:10:54,029 --> 00:10:55,159
ها أنت ذا.

150
00:10:56,559 --> 00:10:57,700
الخير.

151
00:11:07,169 --> 00:11:09,809
ذلك الطفل لن يبكي.

152
00:11:09,809 --> 00:11:10,879
ماذا؟

153
00:11:14,750 --> 00:11:16,080
ماذا عن طفلي؟

154
00:11:16,409 --> 00:11:17,480
يمين.

155
00:11:17,480 --> 00:11:21,149
إنها فتاة جميلة.

156
00:11:22,190 --> 00:11:25,590
جميع أصابع يديها وقدميها سليمة.

157
00:11:26,220 --> 00:11:27,220
يا إلهي.

158
00:11:27,220 --> 00:11:30,230
بالمناسبة، لديها شامة على شكل نجمة.

159
00:11:30,230 --> 00:11:33,129
ينظر. هنا.

160
00:11:36,000 --> 00:11:39,940
حلم زوجي أن السماء تمطر النجوم.

161
00:11:40,669 --> 00:11:44,710
لذلك أراد أن يسمي الطفل بيول.

162
00:11:44,710 --> 00:11:48,080
أرى. يا له من اسم جميل.

163
00:11:49,779 --> 00:11:52,919
ولكن لماذا لا يبكي الطفل؟

164
00:11:52,980 --> 00:11:54,919
طفل. اسرع وابكي.

165
00:11:55,950 --> 00:11:58,419
إنها تشعر بالبرد.

166
00:11:58,559 --> 00:12:00,929
حتى أن نبضها ضعيف. هذا سيء.

167
00:12:02,129 --> 00:12:06,159
من فضلك أنقذ الطفل على الأقل.
أرجوك.

168
00:12:06,159 --> 00:12:07,629
- لو سمحت.
- بالطبع.

169
00:12:07,629 --> 00:12:09,299
لا ينبغي لي أن أجلس ساكنا.

170
00:12:09,299 --> 00:12:11,539
سأأخذها إلى المستشفى.

171
00:12:11,539 --> 00:12:12,769
انتظر هنا، حسنا؟

172
00:12:12,769 --> 00:12:15,740
- أنا بخير، لذا أرجوك أسرع.
- على ما يرام.

173
00:12:16,240 --> 00:12:18,009
الخير يا حبيبتي.

174
00:12:18,379 --> 00:12:19,480
لماذا لن تبكي؟

175
00:12:20,139 --> 00:12:22,549
طفلي العزيز.

176
00:12:23,580 --> 00:12:26,279
يجب أن تعيش مهما حدث يا طفلي.

177
00:12:27,820 --> 00:12:29,220
يجب عليك أن.

178
00:12:33,820 --> 00:12:37,230
حبيبي. من فضلك البكاء.

179
00:12:37,700 --> 00:12:39,659
إذا حدث أي شيء خاطئ معك،

180
00:12:39,659 --> 00:12:42,399
سوف نلتزم
الكثير من الخطيئة. الخير.

181
00:12:42,700 --> 00:12:45,269
ليس هي، من فضلك.

182
00:12:45,269 --> 00:12:47,100
لا هل تسمعني؟

183
00:12:47,740 --> 00:12:49,909
الخير. من فضلك البكاء.

184
00:12:49,970 --> 00:12:52,309
هذا أمر سيء حقا.

185
00:13:34,250 --> 00:13:37,960
عسل.

186
00:13:43,529 --> 00:13:46,860
يون هي,
وأخيراً نجحت في تطويره.

187
00:13:50,100 --> 00:13:51,799
إنها الزهرة التي تتفتح
يوم واحد فقط في السنة...

188
00:13:51,799 --> 00:13:54,570
في الجبال
التي سمح بها الإله.

189
00:13:58,879 --> 00:14:01,909
انها جميلة.

190
00:14:04,080 --> 00:14:06,820
حتى الآن،
لقد حاولنا جاهدين أن نتطور..

191
00:14:07,149 --> 00:14:09,320
أوراق الروان الياباني
إلى كريم متجدد.

192
00:14:11,759 --> 00:14:13,190
لقد نجحنا أخيرا.

193
00:14:15,129 --> 00:14:17,559
عزيزي، مبروك.

194
00:14:45,289 --> 00:14:49,529
(تطوير
كريم روان الياباني المتجدد)

195
00:14:58,370 --> 00:14:59,500
عسل.

196
00:15:00,340 --> 00:15:03,009
سوف أحمي هذا.

197
00:15:05,080 --> 00:15:06,309
سأفعل...

198
00:15:07,750 --> 00:15:09,009
بأي ثمن.

199
00:15:15,090 --> 00:15:16,149
اعذرني؟

200
00:15:18,889 --> 00:15:19,919
الخير.

201
00:15:21,129 --> 00:15:22,730
هل حدث شيء ما؟

202
00:15:23,789 --> 00:15:26,700
يا إلهي. ما هو لجعل مثل هذا الوجه؟

203
00:15:27,600 --> 00:15:29,970
واحد من التوأم...

204
00:15:30,570 --> 00:15:32,039
كان ولادة ميتة.

205
00:15:33,070 --> 00:15:36,710
ولادة ميتة؟ هل تقصد أن الطفل مات؟

206
00:15:38,179 --> 00:15:39,210
ماذا؟

207
00:15:39,639 --> 00:15:41,809
يا إلهي.

208
00:15:42,580 --> 00:15:43,909
ماذا الآن؟

209
00:15:44,679 --> 00:15:45,750
يا إلهي.

210
00:15:50,250 --> 00:15:53,120
حسنا، أنا آسف.

211
00:15:53,419 --> 00:15:55,629
كان الطفل بالفعل في حالة سيئة.

212
00:15:55,629 --> 00:15:58,200
الخير. لا، استمع.

213
00:15:58,399 --> 00:16:01,929
رائحتك كريهة من الخمر الآن

214
00:16:02,330 --> 00:16:05,440
هل هذا يعني أنك، في حالة سكر،

215
00:16:05,700 --> 00:16:08,669
ساعدت في ولادة أحفادي؟

216
00:16:09,039 --> 00:16:11,809
لم أكن أنا.

217
00:16:11,980 --> 00:16:13,139
ماذا تقصد؟

218
00:16:15,009 --> 00:16:16,049
ماذا؟

219
00:16:16,580 --> 00:16:18,850
الخير.

220
00:16:19,720 --> 00:16:21,850
هذا كل شيء.

221
00:16:23,549 --> 00:16:24,659
أوه لا.

222
00:16:25,289 --> 00:16:29,429
أبقِ فمك مغلقًا. نحن بحاجة للحديث.

223
00:16:42,610 --> 00:16:43,740
لقد رحل يون هي.

224
00:16:48,549 --> 00:16:51,250
ينبغي أن يكون في هذه الغرفة.

225
00:16:54,320 --> 00:16:55,789
أخذها يون هي.

226
00:16:57,220 --> 00:16:58,360
ما الذي تتحدث عنه؟

227
00:16:58,360 --> 00:16:59,820
الوثائق المتعلقة بالتنمية
من كريم روان الياباني.

228
00:17:00,289 --> 00:17:02,960
لقد هربت بهذه المواد!

229
00:17:03,090 --> 00:17:04,259
أوه لا.

230
00:17:13,970 --> 00:17:15,039
يا.

231
00:17:15,640 --> 00:17:18,839
ما هو الخطأ؟

232
00:17:19,309 --> 00:17:22,650
ماذا في العالم الذي تفكر فيه؟

233
00:17:23,210 --> 00:17:24,950
يا. سلم نفسك.

234
00:17:25,250 --> 00:17:26,650
اذهب إلى الشرطة...

235
00:17:27,119 --> 00:17:29,920
والاعتذار عن خطاياك.

236
00:17:29,920 --> 00:17:31,390
هل تريدني أن أتعفن في السجن؟

237
00:17:32,089 --> 00:17:34,529
لبقية حياتي يا أمي؟

238
00:17:34,630 --> 00:17:38,200
هذا هو كل شيء لنا الآن.

239
00:17:38,900 --> 00:17:40,859
يا إلهي.

240
00:17:40,859 --> 00:17:43,730
أين يون هي؟

241
00:17:44,369 --> 00:17:47,140
إنها في غرفتها.

242
00:17:47,339 --> 00:17:49,109
علينا أن نأخذها إلى المستشفى.

243
00:17:49,109 --> 00:17:50,109
انها ليست كذلك.

244
00:17:50,509 --> 00:17:51,779
إنها ليست في غرفتها.

245
00:17:52,480 --> 00:17:54,579
كانت في طريقها إلى المخاض.

246
00:17:55,180 --> 00:17:56,450
أين يمكن أن تكون قد ذهبت؟

247
00:17:56,450 --> 00:17:57,509
ماذا؟

248
00:17:58,819 --> 00:18:01,349
هل تقول أنها أنجبت الطفل؟

249
00:18:01,690 --> 00:18:02,720
نعم،

250
00:18:02,849 --> 00:18:05,589
لكن الطفل مات.

251
00:18:07,359 --> 00:18:10,259
جاء الطفل بينما كان يحدث الكثير.
لا عجب أن الطفل مات.

252
00:18:10,990 --> 00:18:14,329
أنا فقط في طريق عودتي
من دفن الطفل.

253
00:18:14,329 --> 00:18:17,839
لقد أنجبت للتو طفلاً. أين ذهبت؟

254
00:18:18,670 --> 00:18:20,170
لا بد أنها ذهبت لاستدعاء الشرطة.

255
00:18:22,440 --> 00:18:25,180
أين كانت ستذهب؟
إنها ليست على ما يرام.

256
00:18:25,880 --> 00:18:28,980
الرتق. الأمور أصبحت أكثر تعقيدا.

257
00:18:29,910 --> 00:18:31,519
يا إلهي.

258
00:18:33,150 --> 00:18:35,319
- الخير.
- مهلا، انتظر.

259
00:18:35,690 --> 00:18:38,460
إذا آذيت امرأة
الذي ولد للتو، أنت لست إنسانا.

260
00:18:38,460 --> 00:18:40,690
لا تفعل ذلك. يا بلدي.

261
00:18:40,690 --> 00:18:43,190
لا تفعل ذلك.

262
00:18:43,190 --> 00:18:44,730
لا تفعل ذلك.

263
00:18:44,730 --> 00:18:46,859
لا تفعل ذلك. يا بلدي.

264
00:18:46,960 --> 00:18:50,500
أنت تصبح وحشا. لا تفعل ذلك.

265
00:18:50,569 --> 00:18:53,099
أوه لا.

266
00:18:54,299 --> 00:18:56,109
أوه لا. ماذا أفعل؟

267
00:19:34,309 --> 00:19:36,779
مهلا، انتظر.

268
00:19:45,859 --> 00:19:48,789
الحذاء لا يزال دافئا.

269
00:19:49,660 --> 00:19:51,190
لم يكن بإمكانها أن تذهب بعيدًا.

270
00:19:51,900 --> 00:19:55,099
علينا أن نجدها
قبل أن تتصل بالشرطة.

271
00:19:55,170 --> 00:19:57,970
مركز الشرطة بعيد جداً عن هنا.

272
00:19:58,500 --> 00:20:00,299
لم يكن بإمكانها أن تذهب بعيدًا.

273
00:20:01,539 --> 00:20:04,640
هناك طريقتان فقط للوصول إلى هناك.
دعونا ننفصل.

274
00:20:06,039 --> 00:20:07,539
أوه، حسنا.

275
00:20:45,279 --> 00:20:46,349
لا.

276
00:21:30,559 --> 00:21:33,130
توقف! من هناك؟

277
00:22:25,680 --> 00:22:26,779
لا.

278
00:22:27,450 --> 00:22:29,690
لا أستطيع المرور هنا.

279
00:22:33,859 --> 00:22:36,559
عسل.

280
00:22:37,529 --> 00:22:38,660
أعتقد...

281
00:22:39,759 --> 00:22:43,000
يجب أن أذهب...

282
00:22:43,099 --> 00:22:45,339
معك.

283
00:22:47,069 --> 00:22:50,809
طفلي المسكين.

284
00:22:53,109 --> 00:22:55,380
صغيري...

285
00:22:55,950 --> 00:22:58,880
بيول.

286
00:23:36,920 --> 00:23:38,049
أم.

287
00:23:38,819 --> 00:23:40,259
الجدة.

288
00:25:42,210 --> 00:25:44,180
(بيولها أوب-جين)

289
00:25:44,809 --> 00:25:47,279
اعتقدت أنك ستكون مجنونا
أن لدي بنات توأم.

290
00:25:47,579 --> 00:25:48,920
لماذا لست مجنونا؟

291
00:25:49,920 --> 00:25:51,960
وهذا ما أراده الكون.
ماذا يمكننا أن نفعل؟

292
00:25:52,720 --> 00:25:54,759
لقد ولدوا، وعلينا أن نربيهم.

293
00:25:54,759 --> 00:25:57,160
وقعوا العقد.

294
00:25:57,529 --> 00:25:59,730
الليلة الماضية، منزل في بيولها-ري...

295
00:25:59,730 --> 00:26:02,299
تم تدميره بالكامل بالنيران.

296
00:26:02,599 --> 00:26:05,670
وقالت إدارة الإطفاء
أن الحريق بدأ في المطبخ.

297
00:26:05,670 --> 00:26:08,640
يعتقدون أن النار
كان بسبب الإهمال.

298
00:26:09,039 --> 00:26:10,769
السيد جين صاحب المنزل

299
00:26:10,769 --> 00:26:13,609
وتوفيت زوجته السيدة سيو في الحريق.

300
00:26:13,839 --> 00:26:17,910
وتعمل الشرطة على معرفة ذلك
السبب الدقيق ومدى الضرر.

301
00:26:18,210 --> 00:26:20,319
لسوء الحظ، السيدة سيو،

302
00:26:20,319 --> 00:26:22,490
زوجة السيد جين التي ماتت في الحريق،

303
00:26:22,490 --> 00:26:24,519
وجد أنها حامل.

304
00:26:24,519 --> 00:26:26,220
يا بلدي. الأم.

305
00:26:27,019 --> 00:26:29,089
أليس هذا السيد جين؟

306
00:26:29,329 --> 00:26:30,390
ماذا؟

307
00:26:32,500 --> 00:26:34,599
أوه، هل أسقطت الوعاء؟

308
00:26:36,369 --> 00:26:37,670
يا إلهي.

309
00:26:38,769 --> 00:26:39,869
يا بلدي.

310
00:26:46,039 --> 00:26:47,140
تعال الى هنا.

311
00:26:49,180 --> 00:26:52,920
ماذا حدث؟

312
00:26:53,680 --> 00:26:54,920
ماذا كانت النار؟

313
00:26:56,319 --> 00:26:58,019
ماذا فعلت هذه المرة؟

314
00:26:59,119 --> 00:27:01,059
لقد اهتممت بالأمر،

315
00:27:01,460 --> 00:27:03,329
لذلك لا تقلقي يا أمي.

316
00:27:04,089 --> 00:27:05,160
ماذا قلت؟

317
00:27:05,630 --> 00:27:08,529
هل ليس لديك ضمير؟

318
00:27:09,069 --> 00:27:13,269
كيف تخطط
لدفع ثمن كل ذنوبك؟

319
00:27:14,940 --> 00:27:17,710
لقد ارتكبت خطيئة واحدة فقط.

320
00:27:18,710 --> 00:27:20,309
أن تولد بلا شيء.

321
00:27:21,109 --> 00:27:24,509
أن تولد كابنك، ابن جارية.

322
00:27:25,619 --> 00:27:26,750
ماذا قلت؟

323
00:27:27,519 --> 00:27:31,619
كيف يمكنك؟

324
00:27:31,619 --> 00:27:32,789
لقد ولدت بلا شيء،

325
00:27:33,990 --> 00:27:35,859
ولم أحصل على أي شيء أريده.

326
00:27:36,089 --> 00:27:38,829
لا أستطيع تربية أطفالي بهذه الطريقة.

327
00:27:41,400 --> 00:27:42,500
انتظر وانظر.

328
00:27:44,369 --> 00:27:47,400
سأصبح غنيًا وقويًا.

329
00:27:47,970 --> 00:27:49,109
سأريكم.

330
00:27:49,369 --> 00:27:50,440
يا إلهي.

331
00:27:56,579 --> 00:27:59,019
يا بلدي.

332
00:27:59,480 --> 00:28:02,589
يا إلهي.

333
00:28:03,019 --> 00:28:05,920
كل هذا خطأي.

334
00:28:06,720 --> 00:28:09,829
إذا كان لا بد من معاقبة شخص ما،

335
00:28:09,829 --> 00:28:13,259
من فضلك عاقبني.

336
00:28:13,799 --> 00:28:15,500
يا إلهي.

337
00:28:18,900 --> 00:28:20,470
كم هو حلو.

338
00:28:21,640 --> 00:28:24,839
هناك.

339
00:28:29,680 --> 00:28:31,680
مرحبًا.

340
00:28:34,119 --> 00:28:35,519
ظريف جدًا.

341
00:28:37,990 --> 00:28:39,089
يا بلدي.

342
00:28:41,690 --> 00:28:42,759
هنا.

343
00:28:46,359 --> 00:28:47,730
أليس الأطفال رائعين؟

344
00:28:49,599 --> 00:28:50,630
هم.

345
00:28:51,599 --> 00:28:53,369
إنهم مثل الملائكة.

346
00:28:54,440 --> 00:28:55,609
وخاصة هذا الطفل.

347
00:28:57,210 --> 00:28:59,740
لديها نجمة على كتفها.

348
00:29:00,680 --> 00:29:01,779
انها سوف تكون...

349
00:29:02,880 --> 00:29:04,710
شخص مهم جدا في المستقبل.

350
00:29:49,660 --> 00:29:53,000
(انتقام العروس)

351
00:29:53,099 --> 00:29:56,200
مستقبل لو بلان بين يديك،
با رام.

352
00:29:56,569 --> 00:29:59,900
أعلم أن أبي أثنى عليك،
لكن لا تفتخر بذلك.

353
00:29:59,900 --> 00:30:02,140
اسمي يعني "لطيف"
واسمك يعني "الريح".

354
00:30:02,140 --> 00:30:04,170
معًا، نحن "الرياح اللطيفة".

355
00:30:04,339 --> 00:30:07,140
لا أعتقد أنها تشك في شيء.

356
00:30:07,240 --> 00:30:10,950
أنك استبدلت أحد التوأمين الميتين
مع طفل شخص آخر.

357
00:30:11,009 --> 00:30:12,980
هل تعلم شيئا...

358
00:30:12,980 --> 00:30:14,779
عن الحادث
منذ عشر سنوات، أليس كذلك؟

359
00:30:14,779 --> 00:30:16,220
هل هناك شيء خاطئ مع أطفالنا؟

360
00:30:16,390 --> 00:30:18,390
(يتم توفير الترجمات بواسطة KOCOWA.)